Fête
Bayonne 64100
Le 11/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 05/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 06/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 20/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 07/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 14/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 15/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 12/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 13/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 16/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 10/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 18/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 09/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Marché, Artisanat, Marché
MONTIVILLIERS 76290
Du 06/12/2024 au 08/12/2024
Le marché de Noël revient à Montivilliers pour une 27ème édition ! Venez découvrir la cinquantaine d'exposants : artisans, créateurs, et associations dans les traditionnels chalets en bois. Installé aux Hallettes, rue piétonne Gambetta et autour de l'abbaye, ce village de Noël sera animé durant trois jours par des spectacles, des déambulations et des illuminations. Vendredi 6 décembre : de 16h à 21h Samedi 7 décembre : de 11h à 21h Dimanche 8 décembre : de 10h à 18h En partenariat avec les Enseignes de Monti. Programme détaillé début décembre sur www.ville-montivilliers.fr
Marché, Fête
Montivilliers 76290
Du 06/12/2024 au 08/12/2024
Le marché de Noël revient à Montivilliers pour une 27ème édition ! Venez découvrir la cinquantaine d'exposants : artisans, créateurs, et associations dans les traditionnels chalets en bois. Installé aux Hallettes, rue piétonne Gambetta et autour de l'abbaye, ce village de Noël sera animé durant trois jours par des spectacles, des déambulations et des illuminations. Vendredi 6 décembre : de 16h à 21h Samedi 7 décembre : de 11h à 21h Dimanche 8 décembre : de 10h à 18h En partenariat avec les Enseignes de Monti. Programme détaillé début décembre sur www.ville-montivilliers.fr
Emploi Administrations - Institutions
-, 71, Saône-et-Loire, Bourgogne-Franche-Comté
En lien avec la directrice et l'équipe d'animation vous serez amené à mettre en place des temps d'animations auprès des enfants âgés de 3 à 14 ans. Il sera important de participer à l'épanouissement et à la socialisation des enfants en lien avec le projet pédagogique. Missions principales : - Assurer l'accueil et aménager les espaces ; - Proposer des activités permettant une prise en charge collective et individuelle des enfants ; - Accompagner les enfants dans la vie quotidienne ; - Transmettre aux parents les informations concernant l'enfant et la vie de la structure en lien avec la directrice ; - Assureur la sécurité physique et morale u public accueilli ; - Cultiver la bienveillance au sein du groupe ; - Analyser les besoins et les caractéristiques des publics accueillis ; - Être force de proposition et valoriser le projet pédagogique ; - Être acteur et s'intégrer au projet du Pôle Enfance Jeunesse ; - Participer au rangement au suivi et entretien du matériel ; - Participer aux réunions d'équipe et faire et faire des propositions d'amélioration. Compétences ou savoirs : - Sens du relationnel, connaissance et capacité de gestion des différents publics enfants et[...]
Emploi
-, 75, Paris, Île-de-France
L'Œuvre de Secours aux Enfants, est une association médico-sociale créée en 1912 à St Pétersbourg et reconnue d'utilité publique en France depuis 1951. L'association est composée de 750 salariés répartis au sein d'une trentaine d'établissements et services dans les domaines de la protection de l'enfance, de l'accompagnement Alzheimer, de la santé, du handicap et de la mémoire. L'Œuvre de Secours aux Enfants, association loi 1901 reconnue d'utilité publique, recherche pour son service de Mesures Judiciaires d'Investigation Éducatives, situé à Paris 10ème, un(e) : o Travailleur social (H/F) CDD - Temps plein - 7 mois Rémunération selon la CCN 66 Missions : - Évaluer en pluridisciplinarité des situations de danger pour les enfants. - Élaborer les écrits et rapports pour prise de décision des magistrats pour enfants. - Représenter le service auprès des Juges des enfants, et assister aux audiences dans le cadre des situations qui vous sont confiées. - Rendre compte des actions au chef du service par délégation de la directrice. Profil : - Motivé, vous êtes prêt à vous investir pleinement dans les situations qui vous sont confiées. - Expérience en protection de l'enfance. -[...]
Emploi
-, 75, Paris, Île-de-France
Vous souhaitez intégrer une entreprise associative valorisant l'engagement et le développement des compétences de ses salariés-es ? Alors cette offre d'emploi est faîtes pour vous ! La Fédération de Paris de la Ligue agit pour : - Une éducation complémentaire à l'École, - Le développement de la vie associative parisienne, - L'accès de tous-tes à la culture, au sport et à des loisirs de qualité, - La formation et la mobilisation des citoyen-nes, - L'engagement et la participation des jeunes Les missions du poste Sous la responsabilité de la Direction du Centre Paris Anim' Paul Valeyre, elle/il aura pour missions essentielles : Régie de la salle polyvalente : - Assurer la conception et la mise en œuvre des installations techniques nécessaires à la conduite et à la sécurité d'un spectacle ou d'un événement : régie technique, sonorisation, lumières, vidéo, logiciel, installation du matériel ; - Suivi de l'agenda de la salle polyvalente et instruction en lien avec la direction ; - Analyser les fiches techniques et les plans qui lui sont présentés, être force de propositions et de solutions ; - Veiller au respect des règles de sécurité relevant des établissements recevant[...]
Marché
Montcuq-en-Quercy-Blanc 46800
Du 22/12/2022 au 29/12/2024
Convivial et animé, c'est le rendez-vous incontournable de tous les habitants du canton mais aussi de beaucoup de nos voisins. Venez flâner dans les rues, entre les parasols chatoyants, puis faites une pause à la terrasse d'un café avant de remplir votre panier. Pour vous garer facilement, dirigez-vous vers un de nos 3 parkings sur les alentours du village: • Rue du Pontet, • Allée des Marronniers (derrière l'Espace Animations), • Rue des Jardins. 50 à 60 exposants.
Emploi
-, 974, La Réunion, La Réunion
L'association APAJH de La Réunion recrute dans le cadre de la transformation de l'Etablissement d'Accueil Non Médicalisé Résidence Pierre RODDIER à Sainte Marie : 1 Moniteur(trice) Educateur(trice) en CDI à temps plein - Poste à pourvoir dès que possible Missions : Il/elle participe à la mise en œuvre de l'évolution innovante du projet d'établissement de l'EANM - Résidence Pierre RODDIER, Il/elle instaure une relation personnalisée d'aide et d'accompagnement au quotidien en lien avec les attributions du service ; Il/elle élabore et met en place des actions socio-éducatives favorisant la mobilisation des potentialités et l'exercice de l'autonomie chez les personnes accompagnées ; Il/elle aide la personne accompagnée à s'insérer dans la vie sociale et l'accompagne dans ses relations avec les différents acteurs familiaux et sociaux ; Il/elle suscite et recueille l'expression des désirs des personnes accompagnées ; Il/elle organise l'animation du quotidien dans l'articulation de ses différentes composantes (activités, vie quotidienne, loisirs, vacances.) ; Il/elle ouvre et anime des partenariats favorisant l'inscription et la participation des personnes accompagnées dans[...]
Emploi Economie - Finances
-, 49, Maine-et-Loire, Pays de la Loire
Assurer la gestion financière et comptable - Préparer et exécuter le budget en lien avec les techniciens et le Président (orientation budgétaire, budgets primitif, comptes administratifs, affectations du résultat, documents d'information) - Mandater les factures et titres de recettes, CHORUS PRO - Emettre des bons de commande et les dossiers FCTVA - Suivre les besoins en trésorerie et l'exécution du budget (dépenses, recettes,) - Gérer les immobilisations, inventaires et amortissements - Rédiger des conventions et toutes pièces administratives en lien avec la gestion financière et comptable - Préparer et suivre les dossiers de demande de subvention en lien avec les techniciens Assurer l'administration générale du syndicat - Assurer l'accueil téléphonique - Gérer le courrier/courriel entrant et sortant (envoi, réception, classement) - Gérer la logistique (organisation de réunions, réservation des salles, gestion des stocks) - Rédiger les courriers, documents et comptes rendus de réunions, et s'assurer de leur diffusion - Organiser les réunions (comité syndical, bureau, CAO) réservation de salle et agendas, rédaction des convocations et envoi, suivi des pouvoirs et du[...]
Emploi Marketing - Communication - Publicité
-, 93, Seine-Saint-Denis, Île-de-France
Nous recherchons pour le compte de notre client, spécialisé dans la petite enfance, un(e) Responsable des ventes (H/F). Ce poste est à pourvoir au 7 Rue Touzet Gaillard,93400 Saint Ouen Sur Seine. Votre mission: Véritable pilote de l'activité commerciale d'un segment spécifique (TPE 1 à 50 salariés), le Responsable des ventes a sous sa responsabilité une équipe de commerciaux experts dans la transformation de leads pour développer son activité et atteindre les objectifs commerciaux fixés par la Direction Commerciale - Assurer le déploiement des plans d'action du département commercial - Piloter l'activité et la performance des équipes - Assurer un reporting régulier auprès de la Direction commerciale - Développement commerciale de son segment (pilotage de la bonne gestion des leads / conversions) et pénétration commerciale auprès de nouveaux clients - Analyser les évolutions du marché (start-up, entreprises en plein essor, concurrents) - Gérer le recrutement en fonction du développement de l'activité dans le respect de la masse salariale - Piloter et accompagner une équipe commerciale (animation de la prospection, préparation de rdv, accompagnement aux rdv, feedback[...]
Emploi Social - Services à la personne
-, 75, Paris, Île-de-France
Réf : CDS/CHRSCRETET/04092024 CDI-35H - à pourvoir en octobre 2024 Lieu d'intervention : CHRS CRETET, 7, rue Crétet - 75009 PARIS - Direction Paris Insertion Situé dans le 9ème arrondissement, le CHRS CRETET accueille des familles monoparentales, 25 familles (58 places) dont la situation sociale, administrative et /ou financière ne permet pas l'accès au droit commun. Il propose un accompagnement social global des personnes en vue de leur inclusion sociale, professionnelle, citoyenne. L'équipe pluridisciplinaire, composée de 13 professionnels, y propose un accompagnement, individuel et collectif, dans toutes les sphères de la vie, avec une attention particulière donnée aux enfants, à la protection de l'enfance et au soutien à la parentalité. Dans ce cadre, le (la) chef(fe) de service gère, anime, évalue et développe la structure dont il/elle a la responsabilité dans le cadre de son affectation par délégation du Directeur d'Etablissements des CHRS parisiens. Pilotage du projet d'établissement - Mettre en œuvre le projet d'établissement, assurer sa cohérence avec l'objet social et les valeurs de l'association ; - Organiser la coopération des membres de l'équipe dans[...]
Manifestation culturelle
Saverne 67700
Du 29/11/2024 au 05/01/2025
Saverne plonge les visiteurs dans l'ambiance de Noël du vendredi 29 novembre 2024 au dimanche 5 janvier 2025. Illuminations À la nuit tombée, les façades, les vitrines, les fenêtres et les sapins de la rue commerçante (Place Saint Nicolas à la gare) émerveillent petits et grands. Village de Noël Les visiteurs déambulent dans un village de Noël, place du Général de Gaulle, avec dix chalets d'artisans, une patinoire synthétique et de nombreuses animations : chasse au trésor de Noël, balade contée.... Autres événements à ne pas manquer : crèches remarquables, concerts...
Fête
Saverne 67700
Du 29/11/2024 au 05/01/2025
Saverne plonge les visiteurs dans l'ambiance de Noël du vendredi 29 novembre 2024 au dimanche 5 janvier 2025. Illuminations À la nuit tombée, les façades, les vitrines, les fenêtres et les sapins de la rue commerçante (Place Saint Nicolas à la gare) émerveillent petits et grands. Village de Noël Les visiteurs déambulent dans un village de Noël, place du Général de Gaulle, avec dix chalets d'artisans, une patinoire synthétique et de nombreuses animations : chasse au trésor de Noël, balade contée.... Autres événements à ne pas manquer : crèches remarquables, concerts...
Artisanat, Marché, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation
Avaux 08190
Du 09/08/2024 au 13/12/2024
À partir de 15h30 dans la Grange Saint-Remy ou à la salle des fêtes (rue du Chaud Four).Producteurs locaux, animations er restauration (sur place ou à emporter)
Ladoix-Serrigny 21550
Du 25/01/2025 au 26/01/2025
Evènement incontournable du patrimoine viticole, cette fête populaire vigneronne s'inscrit dans la tradition. Défilé, dégustations, animations tout au long de la journée, c'est un véritable moment de convivialité, et c'est aussi l'occasion de découvrir ou de redécouvrir les vins d'une appellation. Les 25 et 26 janvier 2025, c'est Ladoix-Serrigny qui aura l'honneur d'accueillir la 81ème édition. Au coeur de la côte, au pied de la colline de corton, l'appellation Ladoix se décline en rouge et en blanc, en villages et en premiers crus sur de nombreux climats. La commune accueille également des Grands Crus de Corton. Autant de bonnes raisons de venir déambuler dans les rues décorées de ce charmant village ! Pour cette nouvelle édition, les Vignerons de Ladoix ont réalisé 7 cuvées en commun sur les millésimes 2022 et 2023. Mais la fête vous réserve encore d'avantage de surprises...
Foire - Salon, Marché
Saint-Maixent-l'École 79400
Le 28/12/2024
Le marché de Saint-Maixent l'École est l’un des plus importants du département des Deux-Sèvres. Il draine une foule considérable en ville chaque samedi matin et contribue activement à l'animation des rues commerçantes, notamment en période estivale. Il se tient le samedi matin sous les halles (Place du Marché) et le long des allées Jacques Fouchier.
Vin - Oenologie, Fête
Ladoix-Serrigny 21550
Du 25/01/2025 au 26/01/2025
Evènement incontournable du patrimoine viticole, cette fête populaire vigneronne s'inscrit dans la tradition. Défilé, dégustations, animations tout au long de la journée, c'est un véritable moment de convivialité, et c'est aussi l'occasion de découvrir ou de redécouvrir les vins d'une appellation. Les 25 et 26 janvier 2025, c'est Ladoix-Serrigny qui aura l'honneur d'accueillir la 81ème édition. Au coeur de la côte, au pied de la colline de corton, l'appellation Ladoix se décline en rouge et en blanc, en villages et en premiers crus sur de nombreux climats. La commune accueille également des Grands Crus de Corton. Autant de bonnes raisons de venir déambuler dans les rues décorées de ce charmant village ! Pour cette nouvelle édition, les Vignerons de Ladoix ont réalisé 7 cuvées en commun sur les millésimes 2022 et 2023. Mais la fête vous réserve encore d'avantage de surprises...
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 21/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 22/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 23/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 24/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 25/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 26/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 27/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 28/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 29/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 30/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 31/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 01/01/2025
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 02/01/2025
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 03/01/2025
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 04/01/2025
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché
Bayonne 64100
Le 05/01/2025
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 31/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 24/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 21/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 03/01/2025
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.
Fête
Bayonne 64100
Le 29/12/2024
À Bayonne, la magie de Noël prend place durant tout le mois de décembre. D’animations en rendez-vous festifs et culturels, la féerie de Noël vous attend, petits et grands, dans les rues commerçantes du cœur de ville.